译文
明知这不(bu)是在梦中,可我(wo)的(de)(de)心仍在摇摆不踏实。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
其一
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马(ma)车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
我独(du)自一人(ren)在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经(jing)四五百回圆缺。
注释
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
萧萧:风声
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
⑶殒(yǔn ):死亡。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。