译文
周先生隐居在丹阳(yang)横山,开门(men)就看到秀丽的(de)丹阳。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
华丽精(jing)美(mei)的楼阁,深绿色(se)台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
且(qie)顺自然任变化,终将返回隐居庐。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉(mei)间消失,又隐隐缠绕上了心头。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳(shang)飘曳紫烟。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
注释
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
病:害处。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。