译文
走出郭门,看到(dao)遍野古墓,油然怆恻,萌起了(liao)生死存亡之痛。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人(ren)也罢都是瞬息过客,
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
过去关中一带遭遇战乱,家里(li)的兄弟全被乱军杀戮。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
新鲜的想法源源不(bu)断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略(lue)、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。
清:清澈。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。