译文
破帽遮脸穿过热闹的集市(shi),像(xiang)用漏船载酒驶于水中(zhong)一样危险。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
怜爱涂山(shan)女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
荷花才(cai)开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
6.洪钟:大钟。