译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨(yu)疾风,听起来分外悲惋动人。
光阴似箭我(wo)好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流(liu)(liu)。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
故乡的人今夜(ye)一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从(cong)梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
连年流落他乡,最易伤情。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
20.流离:淋漓。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
38.日:太阳,阳光。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。