译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏(zou)。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎(lang)。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹(dan)奏美妙的乐曲了。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候(hou)才后悔自己年少时为什么(me)不知道要勤(qin)奋学习。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
眼看寒梅即将零落凋谢(xie),用什么安慰远方友人的思念?
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
⑸晚:一作“晓”。
④萧萧,风声。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
⑵明年:一作“年年”。
7.君:指李龟年。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
(13)重(chóng从)再次。