译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
苏轼回复陈公说:“事物的(de)兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起(qi)登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武(wu)帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同(tong)乡。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
在端阳(yang)这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
注释
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
(4)行:将。复:又。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。