译文
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣(chen);
长期以来两家关系就(jiu)(jiu)很好,彼此相知亲密无间。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一(yi)样的使者殷勤地为我去探看情人。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区(qu)而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
古来青垂史(shi)名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
塞垣:边关城墙。
③雪:下雪,这里作动词用。