译文
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的(de)水珠。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相(xiang)上下,似与华山争高。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
仙人(ren)形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一(yi)双双醉眼清泪盈盈。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接(jie)新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
⑷春光:一作“春风”。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
(26)委地:散落在地上。
时时:常常。与“故故”变文同义。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。