译文
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在(zai)高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴(qing)天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解(jie)不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
打开包裹取(qu)出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
昨夜西风急,在梧(wu)桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
(25)商旅不行:走,此指前行。
363、容与:游戏貌。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
138、缤纷:极言多。