译文
透过清秋的薄雾,传来了采菱(ling)姑娘的笑语。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
上面古人的题诗千年犹在,其(qi)在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石(shi)楠树和女贞林。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠(qu),打谷场上一片繁忙。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封(feng)锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃(pu)根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于(yu)绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢(diu),为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
④三春:孟春、仲春、季春。
⑼何不:一作“恨不”。
独:独自一人。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。