译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给(gei)您而已。吴二十一(名(ming)武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表(biao)达我的意思)。宗元向您问好。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
匈奴还没有被(bei)灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
赏罚适当一一分清。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
⑧恒有:常出现。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。