译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
霸主的基业于是乎衰败不(bu)振,而晋楚的国(guo)势趁此壮大兴隆。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
千问万问,总不肯说出自己姓(xing)名,
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相(xiang)称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤(xian)人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但(dan)忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
注释
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
17、是:代词,这,这些。
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。