译文
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
二十年来历经沧桑患难相同,今(jin)天忽然歧路分别各自西东。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很(hen)安康。
登上高楼(lou),四望清秋入骨(gu);才不会象春色那样使人发狂。
十年的岁月连回家的梦想都不曾(zeng)有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野(ye)水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
注释
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
负:背负。
4、竟年:终年,一年到头。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
④一何:何其,多么。