译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的(de)毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开(kai)母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在(zai)箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了(liao),母猴猜测自己不能(neng)活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手(shou)就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
日月依序交替,星辰循轨运行。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
⑼复:又,还。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。