译文
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
划呀,划呀,惊动满(man)滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中(zhong)荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
在人间四月里百花凋零(ling)已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
五里路、十里路设一驿站,运送荔(li)枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌(tang)到池中。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
眼(yan)前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
注释
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
仆:自称。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。