译文
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
晶莹如玉的(de)美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日(ri)两人作别泪泣成行。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太(tai)伤情,人生何处(chu)不相逢。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
都说每个地方都是一样的月色。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则(ze)更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理(li)想却未落空。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。