译文
回到家中看到孤单小女,悲(bei)哀泪水沿着帽带滚流。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝(si)绸(chou)衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
宋国(今商丘)有一个养猕猴(hou)的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减(jian)少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够(gou)吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿(er),他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
或驾车或步(bu)行一起出游,射猎场在春天的郊原。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
其:代词,指黄鹤楼。