译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写(xie)下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
长满绿苔的梅(mei)花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋(peng)诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡(dan),何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
五老峰(feng)坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
国家将要兴盛时,必(bi)定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他(ta)的子孙(sun)却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
将水榭亭台登临。
魂魄归来吧!
注释
兴尽:尽了兴致。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
3、方丈:一丈见方。
⑸秋河:秋夜的银河。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。