译文
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁(liang)州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含(han)着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗(xi)净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥(ge)儿俩(lia)跟我知心知肺,我们约定(ding),下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤(gu)雁高飞。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
[6]因自喻:借以自比。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。