译文
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远(yuan),万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
清静的夜里坐在明月下,听着(zhuo)幽人卢先生弹奏起古琴。
我且(qie)歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一(yi)大掬。
天寒(han)季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
金钗留下一股,钿(dian)盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸(jing)鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
带着病进入新(xin)的一年面对春色有感而发。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
恻然:怜悯,同情。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
短梦:短暂的梦。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。