译文
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒(jiu)也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的(de)明月照我(wo)心。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上(shang)举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马(ma),手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
那道门隔着深深的花(hua)丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
被我的话所感动她站(zhan)立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声(sheng)。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
②咸阳:古都城。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
④织得成:织得出来,织得完。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
②岫:峰峦