译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了(liao);而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
它怎能受(shou)到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人(ren)。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不(bu)仅属于你,我们两人平均分取。你我久(jiu)久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色(se),茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
注释
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。