译文
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
只能站立片刻,交待你重要的话。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而(er)来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫(fu)出身。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
闺房屏障曲折迂回(hui)(hui),掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到(dao)白头也一定不会想回来。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。