译文
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
遇见北去的(de)驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人(ren)。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回(hui)归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两(liang)觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之(zhi)略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
走过桥去看见原野迷人的景(jing)色,云脚在飘动山石也好像在移动。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
(4)辄:总是。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
73.便娟:轻盈美好的样子。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。