译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
放弃官衔辞职(zhi)离开,回到家中休养生息。
青鸾不独飞去,更(geng)要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装(zhuang)上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位(wei)上,是什么人使他这样的呢?
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然(ran)有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰(xi)。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
注释
17、是:代词,这,这些。
⑮作尘:化作灰土。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。