译文
月夜听到的是(shi)杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵(mian)绵呵这荒荡的空山!
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
留人留不住,情(qing)人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过(guo)尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼(lou)欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下(xia)的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
早到梳妆台,画眉像扫地。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
步骑随从分列两旁。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
使秦中百姓遭害惨重。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
何当:犹言何日、何时。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
17.收:制止。
⑻佳人:这里指席间的女性。
施:设置,安放。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
以:因而。