译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
难道是松树(shu)没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来(lai)宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
梳(shu)毛伸(shen)翅,和乐欢畅;
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形(xing)状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
27.若人:此人,指五柳先生。
(22)陨涕:落泪。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。