译文
水(shui)湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下(xia)来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
我(wo)和你一起住在落花(hua)飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看(kan)谁在这(zhe)样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒(yan),零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
“我”要像张衡那样写《归田(tian)赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
①洞房:深邃的内室。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
4)状:表达。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。