译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立(li)业的机(ji)会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如(ru)今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不(bu)知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
四海一家,共享道德的涵养。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白(bai)费了掩臭的鲍鱼。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼(yan)看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到(dao)那恭谨(jin)尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
注释
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
13、廪:仓库中的粮食。
27、给:给予。
265. 数(shǔ):计算。
43. 夺:失,违背。