译文
忽然有一个人大(da)(da)声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成(cheng)百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条(tiao)狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃(ran)烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先(xian)恐后地逃跑。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
离家之仿只靠归梦(meng)排解,关山塞外离忧萦绕心间,
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
注释
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
89.反:同“返”。古代诸侯的女儿嫁到别国,只有在被废或亡国的情况下,才能返回本国。所以赵太后为燕后祈祷:一定别让她回来。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。