译文
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不(bu)能忘怀。不知不觉中珠(zhu)泪下落,打湿了我的衣裳。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
围绕着杏花(hua)的是满(man)塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那(na)么地鲜艳动人。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
②之子:那个人,指所怀念的人。
(45)显庆:唐高宗的年号。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。