译文
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间(jian),但这支船队载到扬州后再也没有回还(huan)。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
夜幕降临,云气收尽,天地间充(chong)满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿(er)转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(ya)(一种织布工艺(yi))的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹(wen)的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我心中立下比海还深的誓愿,
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照(zhao)作品那种俊逸之风。
注释
⑹江:长江。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
⑦良时:美好时光。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
出:超过。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。