译文
“有人在下界,我想要帮助他。
拖着手杖,独上(shang)高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起(qi)波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的(de)洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐(zuo)小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河(he),徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅(chang)。夏夜,我爱它泉(quan)(quan)水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
注释
10 食:吃
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
王孙:公子哥。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。