译文
曲终声寂,却没(mei)有看见鼓瑟的(de)湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃(tao)李,必是迎春怒放,那(na)如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮(yin),一洗烦襟。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
邙山墓地的白杨(yang)树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响(xiang),松柏树长满墓路的两边。
注释
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。
14.于:在
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
⑵戍楼:防守的城楼。