译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜(xie)倚着(zhuo)栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
为了缴税家田(tian)卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州(zhou)。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙(sun)。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿(er)一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵(zong)然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
⑸缆:系船的绳索。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
⑽是:这。
(8)斯须:一会儿。