译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过(guo)了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小(xiao)草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情(qing)愿。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧(ba)。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快(kuai)饮尽手中杯!
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
怀念(nian)你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
注释
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
10、冀:希望。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
⑤列籍:依次而坐。