译文
叛乱平息后,君王重返长安,路(lu)过(guo)马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮(yin)酒。
东西南北四(si)方土地,哪边更长哪边更多?
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺(gui)房啊,还能剩下谁?
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣(xin)赏残花。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江(jiang)城又见到纷落的梅花。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏(zou),《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
⑹老:一作“去”。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
哗:喧哗,大声说话。