译文
先前那(na)些辛勤种桃的(de)道(dao)士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又(you)回来了啊!
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄(huang)昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝(zhi)条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
执笔爱红管,写字莫指望。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
29.效:效力,尽力贡献。