译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚(chu)乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
案头蜡烛(zhu)有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太(tai)武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
山上石头多,泥土少。山石都呈(cheng)青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝(feng)隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
古人中有个向别人学习书法(fa)的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
被贬到这南方边远的荒(huang)岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
注释
⑶独上:一作“独坐”。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
⑵属:正值,适逢,恰好。
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
⑧捐:抛弃。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。