译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平(ping),于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在(zai)家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅(chang),倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰(feng)。
楚襄王的云雨之梦哪(na)里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海(hai),无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
[48]骤:数次。
栗:憭栗,恐惧的样子。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
④些些:数量,这里指流泪多。