译文
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
连年流落他乡,最易伤情。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是(shi)邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很(hen)少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给(gei)了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜(tong)钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
舜从(cong)田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市(shi)场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤(xian)士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
注释
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
(2)陇:田埂。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
(68)少别:小别。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。