译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁(ge)来放松一下心情。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜(jing)。长(chang)夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉(chan)(chan)零乱地(di)嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
⑷无端:无故,没来由。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
187、杨雄:西汉辞赋家。
⑷住不得:再不能停留下去了。
愒(kài):贪。