译文
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去(qu),黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运(yun)竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
不知道(dao)五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静(jing)静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从(cong)不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
明天又一个明天,明天何等的多。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
滴沥:形容滴水。
24、振旅:整顿部队。
舒:舒展。
个人:那人。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
38.壮:盛。攻中:攻心。
1.长(zhǎng):生长。