译文
春色将尽,莺声(sheng)燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然(ran)杳无音讯,可晓得我这份断肠的思(si)念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
太阳呀月亮(liang),你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹(xiong)涌如雪(xue)山飞(fei)来。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
延至:邀请到。延,邀请。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。