译文
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每(mei)天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所(suo)事(shi)事一天混到(dao)晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
砍柴之人对我言(yan)道:“皆已故去并无存余。”
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问(wen):你是谁?如此狼狈?
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
但是道德(de)高尚而又善作(zuo)文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答(da)之情,我应该怎样来表示呢?
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
16.犹是:像这样。
寝:睡,卧。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。