译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭，
凤凰鸟一(yi)离开林中飞往昆仑山的西边，什么时候才能再飞翔回来啊。
腰间插满蓬蒿做成的短箭，再也不怕猛虎来咬牛犊。
天上的月如果没有人修治，桂树枝就会一直长，会撑破月亮的。
有个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官，（一次）他(ta)在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里(li)吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答(da)说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？” 菱角生长在水中,（他）却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了，如何能守住王城呢？”
心星噣星排列呈纵横，银河转而流向正西方。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我虽然不是圣贤，只不过见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
巨鳌背负神山舞动四肢，神山怎样才能安然不动？
二水会合空旷处，水清流缓波涛平。
（孟子）说：“那么，小国本来不可以与大国为敌，人少的国家本来不可以与人多的国家为敌，弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地，纵横各一千多里的（国家）有九个，齐国的土地总(zong)算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份，这与邹国和(he)楚国打仗有什么不同呢？还是回到根本上来吧。（如果）您现在发布政令施行仁政，使得天下当官的都想到您的朝廷来做官，种田的都想到您的田野来耕作，做生意的都要（把货物）存放在大王的集市上，旅行的人都想在大王的道路上出入，各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样，谁还能抵挡您呢？”
在苹草萋萋的洲渚外面，远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹，叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳，只是从前的烟雨，磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸，我又将匹马启程，在西风凄紧的天地间。
你这徒有勇力的小臣别妄动，座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
陇山的流水，也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川，心肝都要断绝了。
繁华往事，已跟香尘一样飘荡无存；流水无情，野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣，傍晚随着东风声声传来；落花纷纷，恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
伸颈远望还是只能回到房间，眼泪沾湿了衣裳。
时光过得快啊，就像露水一见太阳就干，红花一遭霜打就蔫。
注释
⑺长风破浪：比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载：宗悫少年时，叔父宗炳问他的志向，他说：“愿乘长风破万里浪。”会：当。
②花骢：骏马。
香气传播得越远越显得清幽，
⑶佳气：指产生帝王的一种气，这是一种迷信的说法。
3、八骏：传说周穆王有八匹骏马，可日行三万里。《列子》、《穆天子传》等记载不一。