译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不(bu)曾有这样急促的。
池塘边(bian)香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战(zhan),终抵不过胡人的八万铁骑。
独自一人在沧(cang)江上游玩,整天都提不起兴趣。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚(xu)浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随(sui),闪着光彩。
注释
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
87、周:合。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
⑹空楼:没有人的楼房。