译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大(da)家我要归隐云山。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的(de)脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
天天寻欢(huan)作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
像您这样读了很多古(gu)人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
载歌(ge)载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
现在清谈虽可驱(qu)散饿感,平生梦想却是来之无由。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
闲时观看石镜使心神清净,
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形(xing)势紧急,军情多变。
注释
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
⑶窈窕:幽深的样子。
(53)诬:妄言,乱说。
4. 许:如此,这样。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。