译文
等到天下太(tai)平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(wo)(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
走入相思之门,知道相思之苦。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说(shuo),“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于(yu)乐器才有清妙的声音。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
上有挡住太阳神(shen)六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
(3)实:这里指财富。
30、惟:思虑。